Janyar جانیار

Tên con trai tiếng Ba Tư

Tên Janyar: ý nghĩa và nguồn gốc

Janyar (tiếng Ba Tư: جانیار, chuyển tự Jānyār) là một tên nam có nguồn gốc tiếng Ba Tư, có nghĩa là “người bạn của tâm hồn” hoặc “người bạn đồng hành của cuộc đời”. Tên này được ghép từ hai từ tiếng Ba Tư: jān (“tâm hồn, sự sống”) và yār (“bạn, người đồng hành”).

Tên
Janyar
Chữ Ba Tư
جانیار
Chuyển tự
Jānyār · Jânyâr
Ý nghĩa
Người bạn của tâm hồn; người bạn đồng hành của cuộc đời
Nguồn gốc
Tiếng Ba Tư (Iran)
Giới tính
Nam (tên con trai)
Phát âm
/dʒɒːn.jɒːɾ/

Tên Janyar bắt nguồn từ đâu?

Janyar là từ ghép của hai từ tiếng Ba Tư: jān (جان) nghĩa là “tâm hồn” hoặc “sự sống”, và yār (یار) nghĩa là “bạn” hoặc “người đồng hành”. Những tên gồm hai thành phần như vậy là một trong những dạng tên riêng lâu đời và tiêu biểu nhất của các ngôn ngữ Iran.

Janyar phát âm như thế nào?

Chữ J trong Janyar được đọc như chữ J trong từ tiếng Anh “John”, và hai chữ A đều được kéo dài. /dʒɒːn.jɒːɾ/

Janyar có liên quan đến tên Jan không?

Không. Jān trong Janyar là từ tiếng Ba Tư có nghĩa là “tâm hồn” hoặc “sự sống”. Nó không liên quan đến tên châu Âu Jan, một dạng của tên John.

Tìm hiểu thêm về tên Janyar (bằng tiếng Anh) →

Janyar trong các ngôn ngữ khác

Nguồn

  1. Cheung, Johnny (2007). Etymological Dictionary of the Iranian Verb. Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-15352-3.
  2. Steingass, Francis Joseph (1892). A Comprehensive Persian-English Dictionary. London: Routledge & K. Paul. dsal.uchicago.edu
  3. Schmitt, Rüdiger (2021). “Personal Names, Iranian.” Encyclopaedia Iranica. www.iranicaonline.org
  4. “Janyar.” Behind the Name. www.behindthename.com
  5. “جانیار.” Wiktionary. en.wiktionary.org
  6. “معنی اسم جانیار.” NameFarsi. www.namefarsi.com