Perské chlapecké jméno
Jméno Janyar: význam a původ
Janyar (persky جانیار, v přepisu Jānyār) je perské mužské jméno, které znamená „přítel duše“ nebo „společník života“. Jméno vzniklo spojením dvou perských slov: jān („duše, život“) a yār („přítel, společník“).
جانjānduše, život
یارyārpřítel, společník
جانیارJanyarpřítel duše
- Jméno
- Janyar
- Perské písmo
- جانیار
- Přepis
- Jānyār · Jânyâr
- Význam
- Přítel duše; společník života
- Původ
- Perský (Írán)
- Pohlaví
- Mužské (chlapecké jméno)
- Výslovnost
- /dʒɒːn.jɒːɾ/
Odkud pochází jméno Janyar?
Janyar je složenina dvou perských slov: jān (جان) znamená „duše“ nebo „život“ a yār (یار) znamená „přítel“ nebo „společník“. Dvousložková jména tohoto typu patří k nejstarším a nejtypičtějším způsobům tvoření íránských osobních jmen.
Jak se vyslovuje jméno Janyar?
Janyar se vyslovuje přibližně „DŽÁN-jár“: J zní jako české „dž“ a obě A jsou dlouhá. /dʒɒːn.jɒːɾ/
Souvisí jméno Janyar se jménem Jan?
Ne. Jān ve jméně Janyar je perské slovo pro duši nebo život. S evropským jménem Jan nemá žádnou souvislost.
Více o jménu Janyar (anglicky) →
Janyar v jiných jazycích
- Englishfriend of the soul
- Nederlandsvriend van de ziel
- DeutschFreund der Seele
- Françaisami de l’âme
- Españolamigo del alma
- Italianoamico dell’anima
- Portuguêsamigo da alma
- Polskiprzyjaciel duszy
- Svenskasjälens vän
- Dansksjælens ven
- Norsksjelens venn
- Suomisielun ystävä
- Türkçeruhun dostu
- Românăprieten al sufletului
- Bahasa Indonesiasahabat jiwa
- Bahasa Melayusahabat jiwa
- Tiếng Việtngười bạn của tâm hồn
Zdroje
- Cheung, Johnny (2007). Etymological Dictionary of the Iranian Verb. Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-15352-3.
- Steingass, Francis Joseph (1892). A Comprehensive Persian-English Dictionary. London: Routledge & K. Paul. dsal.uchicago.edu
- Schmitt, Rüdiger (2021). “Personal Names, Iranian.” Encyclopaedia Iranica. www.iranicaonline.org
- “Janyar.” Behind the Name. www.behindthename.com
- “جانیار.” Wiktionary. en.wiktionary.org
- “معنی اسم جانیار.” NameFarsi. www.namefarsi.com