Persiskt pojknamn
Namnet Janyar: betydelse och ursprung
Janyar (persiska: جانیار, translittererat Jānyār) är ett persiskt pojknamn som betyder ”själens vän” eller ”livets följeslagare”. Namnet är bildat av två persiska ord: jān (”själ, liv”) och yār (”vän, följeslagare”).
- Namn
- Janyar
- Persisk skrift
- جانیار
- Translitterering
- Jānyār · Jânyâr
- Betydelse
- Själens vän; livets följeslagare
- Ursprung
- Persiskt (Iran)
- Kön
- Maskulint (pojknamn)
- Uttal
- /dʒɒːn.jɒːɾ/
Var kommer namnet Janyar ifrån?
Janyar är en sammansättning av två persiska ord: jān (جان) betyder ”själ” eller ”liv”, och yār (یار) betyder ”vän” eller ”följeslagare”. Tvåledade namn av det här slaget hör till de äldsta och mest typiska formerna av iranska personnamn.
Hur uttalas Janyar?
Janyar uttalas ungefär ”DJAAN-jar”: J:et uttalas som i engelskans ”John”, och båda a:na är långa. /dʒɒːn.jɒːɾ/
Har Janyar något med namnet Jan att göra?
Nej. Jān i Janyar är det persiska ordet för ”själ” eller ”liv”. Det har inget samband med det europeiska namnet Jan, en form av Johannes.
Läs mer om namnet Janyar (på engelska) →
Janyar på andra språk
- Englishfriend of the soul
- Nederlandsvriend van de ziel
- DeutschFreund der Seele
- Françaisami de l’âme
- Españolamigo del alma
- Italianoamico dell’anima
- Portuguêsamigo da alma
- Polskiprzyjaciel duszy
- Češtinapřítel duše
- Dansksjælens ven
- Norsksjelens venn
- Suomisielun ystävä
- Türkçeruhun dostu
- Românăprieten al sufletului
- Bahasa Indonesiasahabat jiwa
- Bahasa Melayusahabat jiwa
- Tiếng Việtngười bạn của tâm hồn
Källor
- Cheung, Johnny (2007). Etymological Dictionary of the Iranian Verb. Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-15352-3.
- Steingass, Francis Joseph (1892). A Comprehensive Persian-English Dictionary. London: Routledge & K. Paul. dsal.uchicago.edu
- Schmitt, Rüdiger (2021). “Personal Names, Iranian.” Encyclopaedia Iranica. www.iranicaonline.org
- “Janyar.” Behind the Name. www.behindthename.com
- “جانیار.” Wiktionary. en.wiktionary.org
- “معنی اسم جانیار.” NameFarsi. www.namefarsi.com