Nome persa de menino
O nome Janyar: significado e origem
Janyar (em persa: جانیار, transliterado Jānyār) é um nome masculino de origem persa que significa “amigo da alma” ou “companheiro da vida”. É formado por duas palavras persas: jān (“alma, vida”) e yār (“amigo, companheiro”).
- Nome
- Janyar
- Escrita persa
- جانیار
- Transliteração
- Jānyār · Jânyâr
- Significado
- Amigo da alma; companheiro da vida
- Origem
- Persa (Irã)
- Gênero
- Masculino (nome de menino)
- Pronúncia
- /dʒɒːn.jɒːɾ/
De onde vem o nome Janyar?
Janyar é um composto de duas palavras persas: jān (جان), “alma” ou “vida”, e yār (یار), “amigo” ou “companheiro”. Nomes de dois elementos como este estão entre as formas mais antigas e típicas dos nomes próprios iranianos.
Como se pronuncia Janyar?
O J de Janyar soa como o J do inglês “John” (como “dj”), e os dois A são longos: aproximadamente “djaan-iar”. /dʒɒːn.jɒːɾ/
Janyar tem relação com o nome Jan?
Não. O jān de Janyar é a palavra persa para “alma” ou “vida”. Não tem relação com o nome europeu Jan, uma forma de João.
Saiba mais sobre o nome Janyar (em inglês) →
Janyar em outros idiomas
- Englishfriend of the soul
- Nederlandsvriend van de ziel
- DeutschFreund der Seele
- Françaisami de l’âme
- Españolamigo del alma
- Italianoamico dell’anima
- Polskiprzyjaciel duszy
- Češtinapřítel duše
- Svenskasjälens vän
- Dansksjælens ven
- Norsksjelens venn
- Suomisielun ystävä
- Türkçeruhun dostu
- Românăprieten al sufletului
- Bahasa Indonesiasahabat jiwa
- Bahasa Melayusahabat jiwa
- Tiếng Việtngười bạn của tâm hồn
Fontes
- Cheung, Johnny (2007). Etymological Dictionary of the Iranian Verb. Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-15352-3.
- Steingass, Francis Joseph (1892). A Comprehensive Persian-English Dictionary. London: Routledge & K. Paul. dsal.uchicago.edu
- Schmitt, Rüdiger (2021). “Personal Names, Iranian.” Encyclopaedia Iranica. www.iranicaonline.org
- “Janyar.” Behind the Name. www.behindthename.com
- “جانیار.” Wiktionary. en.wiktionary.org
- “معنی اسم جانیار.” NameFarsi. www.namefarsi.com