Persialainen pojan nimi
Nimi Janyar: merkitys ja alkuperä
Janyar (persiaksi جانیار, translitteroituna Jānyār) on persialainen pojan nimi, joka tarkoittaa ”sielun ystävää” tai ”elämän kumppania”. Nimi muodostuu kahdesta persian kielen sanasta: jān (”sielu, elämä”) ja yār (”ystävä, kumppani”).
- Nimi
- Janyar
- Persialainen kirjoitus
- جانیار
- Translitterointi
- Jānyār · Jânyâr
- Merkitys
- Sielun ystävä; elämän kumppani
- Alkuperä
- Persialainen (Iran)
- Sukupuoli
- Pojan nimi
- Ääntäminen
- /dʒɒːn.jɒːɾ/
Mistä nimi Janyar tulee?
Janyar on yhdyssana, joka koostuu kahdesta persian sanasta: jān (جان) tarkoittaa ”sielua” tai ”elämää”, ja yār (یار) tarkoittaa ”ystävää” tai ”kumppania”. Tällaiset kaksiosaiset nimet ovat iranilaisten henkilönnimien vanhimpia ja tyypillisimpiä muotoja.
Miten Janyar äännetään?
Janyar äännetään suunnilleen ”DŽAAN-jar”: J äännetään kuten englannin sanassa ”John”, ja molemmat a-kirjaimet ovat pitkiä. /dʒɒːn.jɒːɾ/
Liittyykö Janyar nimeen Jan?
Ei. Nimen Janyar jān on persian sana, joka tarkoittaa ”sielua” tai ”elämää”. Sillä ei ole yhteyttä eurooppalaiseen Jan-nimeen, joka on Johanneksen muoto.
Lue lisää nimestä Janyar (englanniksi) →
Janyar muilla kielillä
- Englishfriend of the soul
- Nederlandsvriend van de ziel
- DeutschFreund der Seele
- Françaisami de l’âme
- Españolamigo del alma
- Italianoamico dell’anima
- Portuguêsamigo da alma
- Polskiprzyjaciel duszy
- Češtinapřítel duše
- Svenskasjälens vän
- Dansksjælens ven
- Norsksjelens venn
- Türkçeruhun dostu
- Românăprieten al sufletului
- Bahasa Indonesiasahabat jiwa
- Bahasa Melayusahabat jiwa
- Tiếng Việtngười bạn của tâm hồn
Lähteet
- Cheung, Johnny (2007). Etymological Dictionary of the Iranian Verb. Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-15352-3.
- Steingass, Francis Joseph (1892). A Comprehensive Persian-English Dictionary. London: Routledge & K. Paul. dsal.uchicago.edu
- Schmitt, Rüdiger (2021). “Personal Names, Iranian.” Encyclopaedia Iranica. www.iranicaonline.org
- “Janyar.” Behind the Name. www.behindthename.com
- “جانیار.” Wiktionary. en.wiktionary.org
- “معنی اسم جانیار.” NameFarsi. www.namefarsi.com